[Referring to the gold bar on the dining room table
] Mr. Bond can make whatever use of it he deems necessary... provided he returns it, of course. It's worth five thousand pounds.
[Bond reaches for the bar, but M stops him short
You'll draw it from Q Branch... with the rest of your equipment... in the morning.
Of course, sir.